Juliusz Cezar (Julius Caesar); 1978

Wspomnień czar. Dzieła Williama Shakespeare’a, Oscara Wilde’a i innych uznanych dramatopisarzy produkowane przez telewizje brytyjskie, amerykańskie, hiszpańskie, radzieckie czy czechosłowackie, w latach 1967-1985 nadawane z polskim dubbingiem.
A.K.
Pierwszy mikrofon
Posty: 383
Rejestracja: 30 lip 2012, o 22:25

Juliusz Cezar (Julius Caesar); 1978

Post autor: A.K. » 8 gru 2012, o 11:13

Tytuł oryginalny: Julius Caesar
Tytuł polski: Juliusz Cezar
Produkcja: Wielka Brytania (BBC)
Rok: 1978
Reżyseria: Herbert Wise
Premiera spektaklu w Wielkiej Brytanii: 11 luty 1979 r.
Premiera spektaklu w Polsce: 1981 r.
Spektakl na podstawie sztuki Williama Shakespeare’a

Obsada:
Charles Gray - Juliusz Cezar
Richard Pasco - Brutus
Keith Michell - Marek Antoniusz
David Collings - Cassius
Virginia McKenna - Portia
Elizabeth Spriggs - Calpurnia
Garrick Hagon - Oktawiusz Cezar
i inni

Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Maria Olejniczak
Dialogi polskie: Maria Etienne

Obsada wersji polskiej:
Mieczysław Voit
Barbara Horwianka
i inni

ODPOWIEDZ