South Park; 2009

Animacje dla dorosłych: wulgarni chłopcy z małej górskiej mieściny, animowany Adam Sandler, Beavis i Butt-head czy celebryckie zapasy na śmierć i życie. A dodatkowo czar japońskiej animacji, niekoniecznie dla dorosłych.

Jak oceniasz dubbing do serialu?

1
0
Brak głosów
2
0
Brak głosów
3
1
8%
4
1
8%
5
11
85%
 
Liczba głosów: 13

Zespoły Filmowe SA
Stremowany amator
Posty: 17
Rejestracja: 3 wrz 2022, o 14:55

Re: South Park; 2009

Post autor: Zespoły Filmowe SA » 19 lis 2024, o 14:00

Dzięki za uściślenie. Musiałem przegapić tamtą majową premierę.

Zespoły Filmowe SA
Stremowany amator
Posty: 17
Rejestracja: 3 wrz 2022, o 14:55

South Park Season 27, 2025

Post autor: Zespoły Filmowe SA » 29 lip 2025, o 15:58

Dopiero on 23rd July w USA miała miejsce premiera pierwszego epizodu sezonu dwudziestego siódmego. A tymczasem już wczoraj w nocy polskojęzyczny kanał Comedy Central pokazał ten odcinek. Niestety, na razie z polskimi napisami. Miejmy jednak nadzieję, że na dubbing nie będziemy musieli czekać długo.
Wedle zapowiedzi prasowych, kolejne odcinki sezonu 27 polecą w kolejne poniedziałki.

Jadą po Trumpie ile wlezie. Nie, nie po panu Garrisonie z trumpowską grzywką, lecz po samym Trumpie (wykorzystano deep fake).

Oto link do samego odcinka (dostępne są English Subtitles), niestety z nieusuwalnymi reklamami.
https://www.dailymotion.com/video/x9nnluo
A tu streszczenie odcinka: po angielsku
https://en.wikipedia.org/wiki/Sermon_on ... outh_Park)

ODPOWIEDZ