Mowgli: Legenda dżungli (Mowgli: Legend of the Jungle); 2018

Forum poświęcone zdubbingowanym filmom fabularnym (długo- i krótkometrażowym) – zarówno kinowym przebojom, jak i mniej znanym produkcjom opracowywanym na potrzeby emisji telewizyjnej bądź dystrybucji na rynku kina domowego.
NaviPOL
Stremowany amator
Posty: 69
Rejestracja: 10 mar 2014, o 20:52

Mowgli: Legenda dżungli (Mowgli: Legend of the Jungle); 2018

Post autor: NaviPOL » 8 lis 2018, o 15:19

Obrazek
Tytuł oryginalny: Mowgli: Legend of the Jungle
Tytuł polski: Mowgli: Legenda dżungli
Rok: 2018
Produkcja: Wielka Brytania
Gatunek: Przygodowy
Reżyseria: Andy Serkis
Scenariusz: Callie Kloves


Film opowiada historię dorastania Mowgliego, ludzkiego dziecka wychowanego przez watahę wilków w indyjskiej dżungli. W miarę jak chłopiec poznaje często twarde prawa obowiązujące w dżungli, w czym pomagają mu niedźwiedź Baloo i pantera o imieniu Bagheera, zostaje on zaakceptowany przez zamieszkujące ją zwierzęta jako jeden z nich. Akceptują go wszystkie zwierzęta z wyjątkiem jednego – przerażającego tygrysa Shere Khana. Jednak kiedy Mowgli staje twarzą w twarz ze swoimi ludzkimi pobratymcami, okazuje się, że w dżungli mogą czaić się o wiele większe niebezpieczeństwa.
[opis dystrybutora]

Obsada wersji oryginalnej:
Mowgli: Rohan Chand
Baloo: Andy Serkis
Kaa: Cate Blanchett
Nisha: Naomie Harris
Akela: Peter Mullan
Bagheera: Christian Bale
Shere Khan: Benedict Cumberbatch

Pierwsze pojawienie się wersji dubbingowanej: Netflix (7 grudnia 2018)
Opracowanie wersji polskiej: brak danych
Reżyseria dubbingu: brak danych
Dialogi: brak danych

Obsada wersji polskiej:
Karol Kwiatkowski – Mowgli
Jarosław Boberek – Baloo
Agata Kulesza – Kaa
Agnieszka Kunikowska – Nisha
Miłogost Reczek – Akela
Zbigniew Zamachowski – Bagheera
Robert Jarociński – Shere Khan
Jerzy Stuhr
Mirosław Wieprzewski
i inni

ODPOWIEDZ