youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon „South Park”: 20. seria z polskim dubbingiem na Comedy Central

Potwierdziło się to, o czym pisaliśmy pod koniec czerwca. Comedy Central rozpoczął 5 sierpnia emisję 20. serii Miasteczka South Park z polskim dubbingiem. Stacja zdecydowała się na premierową emisję jubileuszowej serii z polskim dubbingiem prawie rok po premierze wersji oryginalnej z polskimi napisami. Na razie brak jest dokładnej rozpiski emisji kolejnych odcinków 20. serii na antenie Comedy Central.

W dwudziestej serii bohaterowie Miasteczka South Park zmagają się z problemem internetowego trollingu. Kiedy Gerald Broflovski, trollujący w Internecie pod pseudonimem łowcazdzir42, doprowadza szwedzką mistrzynię olimpijską do samobójstwa, Szwedzi postanawiają uruchomić program namierzania internetowych trolli i publicznego ujawniania ich tożsamości, co sprawia, że świat staje na krawędzi zagłady. W międzyczasie pan Garrison stara się zrobić wszystko, żeby nie wygrać wyborów prezydenckich w USA, chłopcy i dziewczynki ze Szkoły Podstawowej w South Parku prowadzą wojnę płci, a starsi mieszkańcy za sprawą tajemniczych nostalgronek wspominają czasy, kiedy było lepiej.

Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej Miasteczka South Park w reżyserii Macieja Kowalskiego, odpowiada studio Start International Polska. W obsadzie dubbingu usłyszeć można większość aktorów, którzy pracowali przy poprzednich częściach. Wyjątkiem jest zastąpienie Miłogosta Reczka, od pewnego czasu nieudzielającego się w dubbingu, a dubbingującego m.in. pana Garrisona, Krzysztofem Draczem.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:
  • Biegnij Amelio!
  • Twój Vincent

Najbliższe premiery:

  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Jumanji: Przygoda w dżungli (29 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie