youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon Netflix: „Garderoba Julie” - serial: obsada polskiego dubbingu

Netflix udostępnił w dniu dzisiejszym cały pierwszy sezon serialu Garderoba Julie (Julie's Greenroom; 2017) w wersji z polskim dubbingiem. W sumie abonenci Netfliksa mają dostęp do trzynastu zdubbingowanych odcinków. Co ciekawe z powodu niedostarczenia studiu dubbingowemu tonu międzynarodowego, do całości odcinków, to w dwóch odcinkach pomiędzy wersją dubbingowaną, usłyszymy także wersję lektorską w wykonaniu Marka Ciunela (odcinek 2) i Piotra Borowca (odcinek 11).

Gromada uroczych muppetów pod czujnym okiem Julie Andrews przygotowuje wyjątkowy musical. Nowy serial oryginalny dla dzieci produkcji Jim Henson Company.

Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu Garderoba Julie, w reżyserii Miriam Aleksandrowicz, odpowiada Studio Sonica. Tłumaczenie i dialogi napisała Katarzyna Sławuszewska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Garderoba Julie wystąpili między innymi: Anna Apostolakis-Gluzińska – Julie (Julie Andrews), Joanna Pach-Żbikowska – Fizz (Dorien Davies), Dorota Furtak – Peri (Stephanie D'Abruzzo), Magdalena Wasylik – Riley (Jennifer Barnhart), Jakub Jurzyk – Gus (Giullian Yao Gioiello), Piotr Bajtlik – Spike (Frankie Cordero), Sebastian Machalski – Hank (John Tartaglia), Jarosław Boberek – Hugo (Tyler Bunch) oraz Przemysław Bluszcz, Jacek Bończyk, Marta Dobecka, Jerzy Dominik, Maciej Falana, Józef Grzymała, Agnieszka Homańska, Iwona Kmiecik, Julia Kołakowska-Bytner i inni.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:

Najbliższe premiery:

  • Następcy 2 (9 września; Disney Channel)
  • Zagadki rodziny Hunterów (25 września, Nickelodeon Polska)
  • Biegnij Amelio! (29 września; kino)
  • Big Mouth (29 września; Netflix)
  • Twój Vincent (6 października; kino)
  • Project Mc² (14 października; Disney Channel)
  • Mali bohaterowie (20 października; kino)
  • Thor: Ragnarok (25 października; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Co wiecie o swoich dziadkach? (1 grudnia; kino)
  • Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (14 grudnia; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Traktorek Florek (26 stycznia 2018; kino)
  • Czarna Pantera (14 lutego 2018 roku; kino)
  • Pułapka czasu (9 marca 2018 roku; kino)
  • Traktorek Florek dodaje gazu (23 marca 2018; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (20 kwietnia 2018; kino)
  • Traktorek Florek ratuje farmę (25 maja 2018; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie