youtube facebook twitter google plus

PostHeaderIcon Netflix: „Garderoba Julie” - serial: obsada polskiego dubbingu

Netflix udostępnił w dniu dzisiejszym cały pierwszy sezon serialu Garderoba Julie (Julie's Greenroom; 2017) w wersji z polskim dubbingiem. W sumie abonenci Netfliksa mają dostęp do trzynastu zdubbingowanych odcinków. Co ciekawe z powodu niedostarczenia studiu dubbingowemu tonu międzynarodowego, do całości odcinków, to w dwóch odcinkach pomiędzy wersją dubbingowaną, usłyszymy także wersję lektorską w wykonaniu Marka Ciunela (odcinek 2) i Piotra Borowca (odcinek 11).

Gromada uroczych muppetów pod czujnym okiem Julie Andrews przygotowuje wyjątkowy musical. Nowy serial oryginalny dla dzieci produkcji Jim Henson Company.

Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu Garderoba Julie, w reżyserii Miriam Aleksandrowicz, odpowiada Studio Sonica. Tłumaczenie i dialogi napisała Katarzyna Sławuszewska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Garderoba Julie wystąpili między innymi: Anna Apostolakis-Gluzińska – Julie (Julie Andrews), Joanna Pach-Żbikowska – Fizz (Dorien Davies), Dorota Furtak – Peri (Stephanie D'Abruzzo), Magdalena Wasylik – Riley (Jennifer Barnhart), Jakub Jurzyk – Gus (Giullian Yao Gioiello), Piotr Bajtlik – Spike (Frankie Cordero), Sebastian Machalski – Hank (John Tartaglia), Jarosław Boberek – Hugo (Tyler Bunch) oraz Przemysław Bluszcz, Jacek Bończyk, Marta Dobecka, Jerzy Dominik, Maciej Falana, Józef Grzymała, Agnieszka Homańska, Iwona Kmiecik, Julia Kołakowska-Bytner i inni.

 

Dodaj swój komentarz

Imię:
Komentarz:

Dubbingowe premiery
W kinach:
  • Był sobie pies
  • Logan: Wolverine
  • Piękna i Bestia
  • Wrota bohaterów
  • Wszystko albo nic
  • Azyl
  • Power Rangers

Najbliższe premiery:

  • The Lodge (27 marca; Disney Channel)
  • Wkręceni-Nakręceni (27 marca; Disney XD)
  • Pan Żaba (21 kwietnia; kino)
  • Strażnicy Galaktyki vol. 2 (5 maja; kino)
  • Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (26 maja; kino)
  • Wonder Woman (2 czerwca; kino)
  • Zielona szkoła (16 czerwca; kino)
  • Transformers: Ostatni Rycerz (23 czerwca; kino)
  • Spider-Man: Homecoming (14 lipca; kino)
  • Valerian i miasto tysiąca planet (20 lipca; kino)
  • Liga Sprawiedliwości (17 listopada; kino)
  • Mikołaj w każdym z nas (24 listopada; kino)
  • Paddington 2 (29 grudnia; kino)
  • Wielka wyprawa Oskara (2017; kino)

Filmy które można obejrzeć online z dubbingiem w usłudze VOD:

Ostatnio na forum
No posts were found
Logowanie